Yep! If you have reinvesting switched on, you can decide where repayments in each products go (back into the same one, or into the other).
If you turn reinvesting off then it's off for all products and your repayments will go directly into holding. They won't earn any interest there, but you can decide where to reinvest them or withdraw your money. The choice is yours.